Datenschutzerklärung
Der Schutz personenbezogener Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieses Internetauftritts verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies erfolgt und welche Rechte betroffenen Personen zustehen.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen dieses kommunalen Internetauftritts ist:
Gemeinde Nordstemmen
Rathausstraße 3
31171 Nordstemmen
Telefon: 05069 800-0
E-Mail: gemeinde@nordstemmen.de
Dieser Internetauftritt dient der Information über die Ortschaft Klein Escherde, die Tätigkeit des Ortsrates sowie Veranstaltungen, Projekte und sonstige Angelegenheiten des örtlichen Gemeinschaftslebens.
Die Website wird im Rahmen der kommunalen Tätigkeit durch den Ortsrat Klein Escherde inhaltlich betreut.
Für redaktionelle Anliegen im Zusammenhang mit diesem Internetauftritt ist der Ortsrat unter folgender Adresse erreichbar:
Ortsrat Klein Escherde
E-Mail: ortsrat@wir-in-klein-escherde.de
2. Technische und redaktionelle Betreuung
Die technische und redaktionelle Pflege dieses Internetauftritts wird durch ein hierzu vom Ortsrat Klein Escherde beauftragtes Mitglied des Ortsrates wahrgenommen.
Die mit der Betreuung beauftragte Person handelt hierbei im Rahmen der ihr übertragenen kommunalen Aufgaben und nach Maßgabe der Entscheidungen und Vorgaben des Ortsrates. Die bloße technische Bereitstellung, Administration oder Pflege des Internetauftritts begründet für sich genommen keine eigenständige datenschutzrechtliche Verantwortlichkeit der betreuenden Person.
Personenbezogene Daten werden durch mit der Betreuung beauftragte Personen ausschließlich im Rahmen der ihnen übertragenen Aufgaben und unter Beachtung der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften verarbeitet.
3. Übergangsregelung nach der Kommunalwahl 2026
Nach § 91 Abs. 6 Niedersächsisches Kommunalverfassungsgesetz (NKomVG) führt der bisherige Ortsrat seine Tätigkeit nach dem Ende der Wahlperiode bis zur ersten Sitzung des neu gebildeten Ortsrates fort.
Bis zu dieser ersten Sitzung wird auch die Betreuung dieses Internetauftritts im Rahmen der bisherigen Beauftragung fortgeführt.
Mit der ersten Sitzung des neu gebildeten Ortsrates entscheidet dieser über die weitere inhaltliche, redaktionelle und organisatorische Ausgestaltung des Internetauftritts sowie darüber, welche Personen künftig mit dessen Betreuung beauftragt werden.
Die datenschutzrechtliche Verantwortlichkeit der Gemeinde Nordstemmen wird durch diesen personellen und organisatorischen Übergang nicht berührt.
4. Behördlicher Datenschutzbeauftragter
Die Gemeinde Nordstemmen hat den Zweckverband Kommunale Datenverarbeitung Oldenburg (KDO) mit der Wahrnehmung der Aufgaben des behördlichen Datenschutzbeauftragten beauftragt.
Anfragen an den behördlichen Datenschutzbeauftragten können entsprechend gekennzeichnet über die Gemeinde Nordstemmen gerichtet werden:
Behördlicher Datenschutzbeauftragter der Gemeinde Nordstemmen
c/o Gemeinde Nordstemmen
Rathausstraße 3
31171 Nordstemmen
E-Mail: gemeinde@nordstemmen.de
Bitte mit dem Hinweis „Datenschutzbeauftragter“ kennzeichnen.
5. Allgemeine Rechtsgrundlagen
Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, soweit hierfür eine gesetzliche Rechtsgrundlage besteht oder eine wirksame Einwilligung vorliegt.
Soweit die Verarbeitung zur Wahrnehmung kommunaler Aufgaben erforderlich ist, erfolgt sie insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. e DSGVO in Verbindung mit § 3 Niedersächsisches Datenschutzgesetz (NDSG) sowie den jeweils einschlägigen kommunalrechtlichen Vorschriften.
Soweit eine Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, beruht sie auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO.
Soweit eine Einwilligung eingeholt wird, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. Eine Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.
6. Hosting und Server-Log-Dateien
Dieser Internetauftritt wird bei folgendem Anbieter gehostet:
IONOS SE
Elgendorfer Straße 57
56410 Montabaur
Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Informationen verarbeitet. Hierzu können insbesondere gehören:
- IP-Adresse bzw. anonymisierte IP-Adresse,
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
- aufgerufene Seite oder Datei,
- Referrer-URL,
- Browsertyp und Browserversion,
- verwendetes Betriebssystem und
- verwendeter Gerätetyp.
Die Verarbeitung dient der Bereitstellung, Funktionsfähigkeit, Stabilität und Sicherheit des Internetauftritts sowie der Erkennung und Abwehr missbräuchlicher Zugriffe.
Soweit hierbei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies im Rahmen der kommunalen Aufgabenwahrnehmung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. e DSGVO in Verbindung mit § 3 NDSG.
Nach Angaben von IONOS werden die für das Webhosting erhobenen Besucherdaten direkt bei der Erhebung anonymisiert und grundsätzlich für bis zu acht Wochen gespeichert.
7. IONOS WebAnalytics
Für diesen Internetauftritt kann die von IONOS im Rahmen des Webhostings bereitgestellte Funktion IONOS WebAnalytics eingesetzt werden.
Nach Angaben von IONOS erfolgt die statistische Auswertung über Logdateien beziehungsweise einen Pixel ohne den Einsatz von Cookies durch IONOS WebAnalytics. Die beim Seitenaufruf technisch übermittelte IP-Adresse wird nach Angaben von IONOS nach der Übermittlung unmittelbar anonymisiert und anschließend ohne Personenbezug verarbeitet.
Ausgewertet werden insbesondere:
- Referrer,
- aufgerufene Seite oder Datei,
- Browsertyp und Browserversion,
- verwendetes Betriebssystem,
- Gerätetyp,
- Zeitpunkt des Zugriffs und
- anonymisierte IP-Adresse.
Die Auswertung dient ausschließlich der statistischen Auswertung und technischen beziehungsweise inhaltlichen Optimierung des Internetangebots.
8. Cookies und vergleichbare Technologien
Auf diesem Internetauftritt können Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden.
Soweit die Speicherung von Informationen auf dem Endgerät oder der Zugriff auf bereits gespeicherte Informationen unbedingt erforderlich ist, um einen von der nutzenden Person ausdrücklich gewünschten digitalen Dienst bereitzustellen, erfolgt dies gemäß § 25 Abs. 2 Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG) ohne vorherige Einwilligung.
Nicht technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien werden nur nach vorheriger Einwilligung eingesetzt. Rechtsgrundlage für die Speicherung oder den Zugriff auf dem Endgerät ist in diesem Fall § 25 Abs. 1 TDDDG. Eine damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt grundsätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO.
9. Einwilligungsverwaltung – Real Cookie Banner
Zur Verwaltung von Einwilligungen und Datenschutzeinstellungen wird auf dieser Website „Real Cookie Banner“ eingesetzt.
Das Einwilligungsmanagement dient dazu, die von den Nutzerinnen und Nutzern getroffenen Entscheidungen zu speichern, umzusetzen und erforderlichenfalls nachweisen zu können.
Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies zur Erfüllung datenschutzrechtlicher Nachweis- und Rechenschaftspflichten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO in Verbindung mit den einschlägigen Vorschriften der DSGVO.
Technisch notwendige Speicherungen im Zusammenhang mit der Einwilligungsverwaltung erfolgen nach Maßgabe des § 25 Abs. 2 TDDDG.
Bereits getroffene Entscheidungen und erteilte Einwilligungen können jederzeit über die auf dieser Website bereitgestellten Cookie- beziehungsweise Datenschutzeinstellungen mit Wirkung für die Zukunft geändert oder widerrufen werden.
10. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie den Ortsrat über die auf dieser Website angegebene E-Mail-Adresse kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Daten verarbeitet. Dies können insbesondere Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und der Inhalt Ihrer Nachricht sein.
Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Bearbeitung und Beantwortung Ihres Anliegens und, soweit erforderlich, zur weiteren Bearbeitung innerhalb der zuständigen kommunalen Stellen.
Soweit die Anfrage die Wahrnehmung kommunaler Aufgaben betrifft, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. e DSGVO in Verbindung mit § 3 NDSG.
Soweit eine Anfrage ausnahmsweise die Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses betrifft, kann Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO Rechtsgrundlage sein.
Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung des jeweiligen Anliegens erforderlich ist. Gesetzliche oder kommunale Aufbewahrungs- und Archivierungspflichten bleiben unberührt.
11. Veröffentlichungen auf der Website
Im Rahmen der kommunalen Öffentlichkeitsarbeit können auf diesem Internetauftritt Informationen über den Ortsrat, Amtsträgerinnen und Amtsträger, kommunale Gremien, Veranstaltungen, Projekte und sonstige Aktivitäten der Ortschaft Klein Escherde veröffentlicht werden.
Personenbezogene Daten wie Namen, Funktionen, Bilder oder sonstige personenbezogene Informationen werden nur veröffentlicht, soweit hierfür eine gesetzliche Rechtsgrundlage besteht, die Veröffentlichung zur Wahrnehmung einer kommunalen Aufgabe erforderlich und zulässig ist oder eine wirksame Einwilligung der betroffenen Person vorliegt.
Bei Veröffentlichungen werden insbesondere die Grundsätze der Zweckbindung und Datenminimierung berücksichtigt.
Hinweise oder Einwände zu veröffentlichten personenbezogenen Daten können an ortsrat@wir-in-klein-escherde.de oder an die Gemeinde Nordstemmen gerichtet werden.
12. Lokale Schriftarten und sonstige lokale Ressourcen
Soweit Schriftarten wie Google Fonts oder Font Awesome lokal auf dem Webserver eingebunden sind, wird beim Laden dieser Schriftarten keine Verbindung zu Servern der jeweiligen externen Anbieter hergestellt.
13. Externe Links und Social-Media-Angebote
Dieser Internetauftritt enthält Links zu externen Websites und Diensten, beispielsweise zu Behörden, Vereinen, Institutionen oder Social-Media-Angeboten.
Bei gewöhnlichen externen Links findet durch den Link selbst beim bloßen Besuch dieser Website keine automatische Übermittlung personenbezogener Daten an den jeweiligen externen Anbieter statt.
Erst wenn ein solcher Link aufgerufen wird, verlassen Sie diesen Internetauftritt. Für die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten ist grundsätzlich der Betreiber des aufgerufenen externen Angebots verantwortlich.
Externe Inhalte, die bereits beim Aufruf einer Seite eine Verbindung zu Servern Dritter herstellen würden, werden – soweit hierfür eine Einwilligung erforderlich ist – erst nach vorheriger Einwilligung geladen.
14. Empfänger personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten werden nur solchen Personen und Stellen zugänglich gemacht, die diese zur Erfüllung der jeweiligen Aufgabe benötigen.
Hierzu können insbesondere zuständige Stellen der Gemeinde Nordstemmen, Mitglieder beziehungsweise beauftragte Personen des Ortsrates sowie technische Dienstleister gehören, soweit diese rechtmäßig in die Datenverarbeitung eingebunden sind.
Eine darüber hinausgehende Weitergabe erfolgt nur, wenn eine gesetzliche Grundlage besteht oder eine wirksame Einwilligung vorliegt.
15. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.
Soweit gesetzliche, kommunale oder archivrechtliche Aufbewahrungspflichten bestehen, werden die betroffenen Daten entsprechend diesen Vorgaben aufbewahrt beziehungsweise archiviert.
Nach Wegfall des Verarbeitungszwecks und Ablauf etwaiger Aufbewahrungsfristen werden personenbezogene Daten gelöscht, sofern keine andere gesetzliche Grundlage eine weitere Verarbeitung erlaubt oder vorschreibt.
16. Rechte betroffener Personen
Betroffenen Personen stehen nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte zu:
- Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO,
- Recht auf Berichtigung nach Art. 16 DSGVO,
- Recht auf Löschung nach Art. 17 DSGVO,
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO,
- Recht auf Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO, soweit dessen Voraussetzungen erfüllt sind,
- Recht auf Widerspruch nach Art. 21 DSGVO und
- Recht auf Widerruf einer Einwilligung nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO.
Soweit personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. e DSGVO verarbeitet werden, besteht nach Art. 21 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus der besonderen Situation der betroffenen Person ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.
17. Beschwerderecht bei der Datenschutzaufsichtsbehörde
Betroffene Personen haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Für öffentliche Stellen in Niedersachsen ist insbesondere zuständig:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Telefon: 0511 120-4500
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de
18. Datensicherheit
Es werden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, um personenbezogene Daten vor Verlust, unberechtigtem Zugriff, Veränderung oder sonstiger unzulässiger Verarbeitung zu schützen.
Die Übertragung dieses Internetauftritts erfolgt grundsätzlich verschlüsselt über HTTPS/TLS.
Ein absoluter Schutz elektronischer Datenübertragung und informationstechnischer Systeme vor sämtlichen Risiken kann technisch jedoch nicht gewährleistet werden.
19. Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet im Rahmen dieses Internetauftritts nicht statt.
20. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich die rechtlichen Rahmenbedingungen, die technische Ausgestaltung des Internetauftritts, die eingesetzten Dienste oder die organisatorischen Zuständigkeiten ändern.
Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.
Stand: 15. September 2026